Prevod od "schovat se" do Srpski


Kako koristiti "schovat se" u rečenicama:

Utéct a schovat se, nic víc.
Micati i skrivati, to je sve.
A tak vaše jediná naděje, je schovat se v davu.
Tada vam je najbolja šansa sakriti se u gomili.
Všecko, co musíš udělat, je schovat se a sledovat.
Sve što treba da uèiniš je da se sakriješ i gledaš.
Nenapadlo ho schovat se před zimou.
Nije znao kako da se skloni sa zime.
Můžeš utíkat, kluku, ale schovat se nemůžeš.
Možeš bežati, ali sakriti se ne možeš.
Pokud naříkáte nad odřeným nosem, měl byste jít domů a schovat se pod postel.
Ako ne možete podneti udarac, vratite se kuæi i sakrijte pod krevet.
Hitler rozkázala zbraním SS schovat se v horách a odrazit vetřelce.
Ne idemo. Hitler je naredio SS-u da odbije okupatora.
Podařilo se mi uniknout těm dvěma lodím a schovat se v mlhovině.
Uspeo sam da izbegnem druga dva broda i sakrijem se u maglici.
Utéct a schovat se, to je tvůj skvělý plán?
'Pobeæi i sakriti'? To je tvoj brilijantan plan?
Schovat se večer tady na tomhle místě je špatný nápad.
Nije baš pametno sakriti se ovde noæu.
Věděl jsem, že jste eso, ale oklamat detektor a schovat se v kostech jinýho supertvora?
Znao sam da ste žilavi. Ali prevariti sondu krijuæi se ispod kostiju drugog heroja?!
Co takhle schovat se hlouběji do podsvětí?
Sta mislis, da odemo nesto dublje u Podzemni svet.
Nejsou tu keře ani stromy, schovat se lze za jedinou věc, za trávu
Nema grmlja, nema drveæa. Postoji samo jedan zaklon. Trava.
Je rád, když se může ztratit tam v té poušti. Schovat se před světem.
Voli da se izgubi u toj pustinji i krije od sveta.
Chci se jako zvíře stočit do klubíčka a schovat se.
Дође ми да се умотам као лопта и сакријем.
Oficiálně bych to mohl říct jen důstojníkovi, který participuje na taktické fázi nebo ne určitých misích, kteří by většinu mužů přinutili vlézt a schovat se do svých vlastních zadků.
Službeno, dozvoljeno mi je samo da kažem da sam bio zakleti oficir... koji je bio zadužen za taktièke stvari u nekim misijama koje bi mnoge naterale da se skupe i sakriju u sopstvene guzice.
Ženeš se do práce, schovat se v sanitce?
Bacaš sebe na posao, sakriven u Hitnoj pomoæi?
Jediný, co jsme mohli udělat bylo skočit do úzkýho zákopu a schovat se.
Могли смо се само бацити у уске ровове.
Máte jedinou šanci. Schovat se a modlit, ať vás nenajde.
Vaša jedina šansa je sakriti se i moliti da vas ne pronaðe.
Já, já chci brečet, nemůžu to zapřít, dneska chci jít nahoru a schovat se
I, I wanna cry I can't deny Tonight I wanna up and hide
Můžu utéct a schovat se, nebo se můžu držet při zemi a postavit se tomu sama.
Mogu da bežim i da se krijem. Ili mogu da zauzmem stav, i pobrinem se za sebe.
Mohl bys jít třeba do koupelny s schovat se ve sprše.
Ovako æemo. Ti æeš otiæi u kupaonu i sakriti se pod tušem.
Ten poslední musí zdrhnout a schovat se v křoví.
Sve što taj lik treba da uradi je da pobegne i sakrije se iza žbuna.
A JT riskoval těch deset let život, aby mi pomohl schovat se ve skladišti.
I Džej Ti, on je rizikovao svoj život u protekloj deceniji pokušavajuæi da me sakrije u skladištu.
Víš, Rossi, jestli tohle celý byl trik, jak utéct a schovat se, tak si na něm rozhodně dali záležet.
Znaš, Rosi, ako je sve ovo smicalica da bi sakrili bekstvo, sigurno je dobro promišljena.
Já bych musela utéct a schovat se někde, kde mě nikdo nezná.
Ja bih pobegla i sakrila se tamo gde me niko ne poznaje.
Podařilo se jí utéct a schovat se v domě, ale když vyhlédla z okna, pořád byl dole a čekal na ni, tak zavolala policii.
Uspela je da pobegne i da se sakrije u svojoj zgradi, ali kada je pogledala kroz svoj prozor, on je još uvek bio tamo èekajuæi je, pa je ona nazvala policiju.
Jsi tady, snažíš se být neviditelná a schovat se za tu pitomou rutinu, ale to nejde.
Znaš, motaš se ovuda. Trudiš da izgledaš nevidljivo uz pomoc te svoje furke na krhku, sjebanu klinku. Ali ne možeš.
Měli bychom jít nahoru, schovat se a počkat na posily.
Требало би да одемо горе и сачекамо појачане.
Schovat se, nechat to utichnout, než to všechno vychladne.
Pritajiti se, otarasiti se podignute prašine i èekati da se slegne.
Ty hlasy říkají, že máme ustoupit, schovat se, přežít.
Ti glasovi, rekao nam je potrebno da se povuče, sakrije, preživjeti.
Kenno, musíš najít Pascala a schovat se do bezpečí, dokud mor nepomine nebo se kolem nás nepřežene.
Kena, moraš da pronaðes Paskala i da se zaštitiš dok kuga ne proðe ili dok nas zaobiðe.
V minulosti by mě takováhle slova donutila schovat se pod postel.
Pre bi njena pretnja bila dovoljna da se sakrijem ispod kreveta.
Všichni se stěhujeme schovat se na tu nejlepší planetu vůbec.
Selimo se na najbolju planetu ikad za zbog sakrivanja.
Jo, a jestli se něco stane mojí ženě, bude pro tebe lepší schovat se v hluboký temný díře, protože se tě vydám hledat, najdu tě a skončíš v ní.
Ako se nešto desi mojoj ženi, naði neku rupu jer æu te naæi i staviti u nju.
A teď hledá kartu, kterou se mu podařilo schovat, se všemi starými AGRA informacemi, ale proč?
I sada traži USB koji je uspeo da sakrije, sa svim AGRAinim starim alijasima na njemu, ali zašto?
0.92006778717041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?